„Jesenná rovnodennosť je stále tu a bambusová rosa je mierne večer.“ Jeseň je vysoká a svieža a štvrtý slnečný termín jesene, jesenná rovnodennosť, sa ticho blíži.

„Jesenná rovnodennosť sa rovná jinu a jangu, takže deň a noc sú si rovné a zima a leto sú si rovné.“ Z pomenovania jesennej rovnodennosti nie je ťažké vidieť, že v tento deň sú si jin a jang rovné, deň a noc sú si rovné, rosa je studená a vietor je jasný. Zároveň sa tento deň nachádza uprostred 90 dní od začiatku jesene do mrazivej jesene.

V minulosti bola jesenná rovnodennosť mimoriadne dôležitou existenciou v dvadsiatich štyroch solárnych obdobiach. Jesenná rovnodennosť totiž bývala tradičným „sviatkom obety mesiaca“ a Sviatok polovice jesene sa tiež vyvinul z „jesenného sviatku obety mesiacu“. Okrem toho sa od roku 2018 každoročná jesenná rovnodennosť stala „Sviatkom úrody čínskych farmárov“. V tomto solárnom období, keď sú polia naplnené radosťou z bohatej úrody a ľudia majú na ochutnanie viac jedla, je lepšie si užiť niekoľko dní polovice jesene bez toho, aby sme boli zarmútení nadchádzajúcou pochmúrnou scenériou.